Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 10:21
-
Darby Bible Translation
The Semites
And to Shem -- to him also were [sons] born; he is the father of all the sons of Eber, the brother of Japheth the elder.
-
The Semites
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born. -
(en) English Standard Version ·
To Shem also, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, children were born. -
(en) New American Standard Bible ·
Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the older brother of Japheth, children were born. -
Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.
-
У Сима, батька всіх дітей Евера, а старшого брата Яфетового, теж народилися сини.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І Семові, праотцеві всїх дїтей Еберових, братові Яфетовому старшому, понароджувались сини. -
А Симові — теж народились йому, він батько всіх синів Еверових, брат старший Яфетів.
-
Родились сыновья и у Сима, старшего брата Иафета.60 Сим был предком всех сыновей Евера.61
-
І в Сима, батька всіх синів Еверових, старшого брата Яфета, — в нього також народилися сини.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сим был старшим братом Иафета. Одним из его потомков был Евер, родоначальник евреев.