Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 4:3
-
Darby Bible Translation
And in process of time it came to pass that Cain brought of the fruit of the ground an offering to Jehovah.
-
And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.
-
(en) New International Version ·
In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the Lord. -
(en) English Standard Version ·
In the course of time Cain brought to the Lord an offering of the fruit of the ground, -
(en) New American Standard Bible ·
So it came about in the course of time that Cain brought an offering to the LORD of the fruit of the ground. -
When it was time for the harvest, Cain presented some of his crops as a gift to the LORD.
-
Спустя несколько времени Каин принёс от плодов земли дар Господу,
-
По якомусь часі Каїн приніс Господеві жертву з плодів ріллі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І сталось по якомусь часї, що Каїн приносив Господеві жертву з польового вроджаю. -
І сталось по деякім часі, і приніс Каїн Богові жертву від плоду землі.
-
Через некоторое время Каин принес в дар Господу плоды земли,
-
Через якийсь час трапилося, що Каїн приніс жертву Господу з плодів землі,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда пришло время жатвы, Каин принёс в дар Господу выращенные им плоды земли,