Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 42:26
-
Darby Bible Translation
And they loaded their asses with their grain, and departed thence.
-
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
-
So they loaded their donkeys with the grain and departed from there.
-
(en) New International Version ·
they loaded their grain on their donkeys and left. -
(en) English Standard Version ·
Then they loaded their donkeys with their grain and departed. -
(en) New American Standard Bible ·
So they loaded their donkeys with their grain and departed from there. -
So the brothers loaded their donkeys with the grain and headed for home.
-
Они положили хлеб свой на ослов своих, и пошли оттуда.
-
І нав'ючивши своїх ослів збіжжям, відійшли звідти.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І навючивши пашню на осли свої, рушили звідти. -
І поне́сли вони хліб свій на ослах своїх, і пішли звідти.
-
Они погрузили зерно на ослов и отправились в путь.
-
І навантаживши пшеницю на своїх ослів, вони пішли звідти.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Погрузив зерно на своих ослов, братья ушли.