Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Genesis 5:26
-
Darby Bible Translation
And Methushelah lived after he had begotten Lemech seven hundred and eighty-two years, and begot sons and daughters.
-
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
-
After he begot Lamech, Methuselah lived seven hundred and eighty-two years, and had sons and daughters.
-
(en) New International Version ·
After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters. -
(en) English Standard Version ·
Methuselah lived after he fathered Lamech 782 years and had other sons and daughters. -
(en) New American Standard Bible ·
Then Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters. -
After the birth of Lamech, Methuselah lived another 782 years, and he had other sons and daughters.
-
По рождении Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил сынов и дочерей.
-
а породивши його, Матусаїл жив ще 782 роки і породив інших синів та дочок.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І прожив Метусала появивши Ламеха сїм сот і вісїмдесять і два годи, і появив сини і дочки. -
І жив Метушалах по тому, як породив він Ламеха, сім сотень літ і вісімдесят і два роки. І породив він синів та дочок.
-
После рождения Ламеха Мафусал жил 782 года, и у него были еще сыновья и дочери.
-
І прожив Матусал після того, як породив Ламеха, вісімсот два роки, — і породив синів та дочок.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
После рождения Ламеха Мафусал жил ещё 782 года, и за это время у него родились другие сыновья и дочери.