Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Samuel 22:34
-
Darby Bible Translation
He maketh my feet like hinds' [feet], And setteth me upon my high places.
-
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.
-
(en) New International Version ·
He makes my feet like the feet of a deer;
he causes me to stand on the heights. -
(en) English Standard Version ·
He made my feet like the feet of a deer
and set me secure on the heights. -
(en) New American Standard Bible ·
“He makes my feet like hinds’ feet,
And sets me on my high places. -
He makes me as surefooted as a deer,
enabling me to stand on mountain heights. -
делает ноги мои, как оленьи, и на высотах поставляет меня;
-
Він зробив мої ноги бистрими, як ноги сарни, і поставив мене на моїх височинах.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Робить ноги бистрими, як в оленя, й гори знижає високі; -
Він чинить ноги мої, як оле́нячі, і ставить мене на висо́тах моїх,
-
Он делает ноги мои, как ноги лани,
и ставит меня на высотах. -
Він робить ноги мої, як у оленя, і ставить мене на висотах.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он делает ноги мои быстрыми, как ноги оленя. Он на высотах делает меня устойчивым.