Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Samuel 9:5
-
Darby Bible Translation
And king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lodebar.
-
Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.
-
Then King David sent and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.
-
(en) New International Version ·
So King David had him brought from Lo Debar, from the house of Makir son of Ammiel. -
(en) English Standard Version ·
Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, at Lo-debar. -
(en) New American Standard Bible ·
Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar. -
So David sent for him and brought him from Makir’s home.
-
И послал царь Давид, и взяли его из дома Махира, сына Аммиэлова, из Лодевара.
-
Цар Давид послав, щоб його взяти з дому Махіра, сина Амміела, з Лодевару.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І послав цар Давид і повелїв забрати його з Лодебару, з дому Махирового Аммієленкового. -
І цар Давид послав, і взяв його з дому Махіра, Амміїлового сина, із Ло-Девару.
-
Царь Давид послал забрать его из Ло-Девара, из дома Махира, сына Аммиила.
-
І цар Давид послав, і взяв його з дому Махіра, сина Аміла з Ладавара.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И послал царь Давид туда своих людей, чтобы они привели сына Ионафана из дома Махира, сына Аммиэла, в Лодеваре.