Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 13:15
-
Darby Bible Translation
And he said to him, Come home with me, and eat bread.
-
(en) King James Bible ·
Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. -
(en) New King James Version ·
Then he said to him, “Come home with me and eat bread.” -
(en) New International Version ·
So the prophet said to him, “Come home with me and eat.” -
(en) English Standard Version ·
Then he said to him, “Come home with me and eat bread.” -
(en) New American Standard Bible ·
Then he said to him, “Come home with me and eat bread.” -
(en) New Living Translation ·
Then he said to the man of God, “Come home with me and eat some food.” -
(ru) Синодальный перевод ·
И сказал ему: зайди ко мне в дом и поешь хлеба. -
(ua) Переклад Хоменка ·
І просить його: «Ходи зо мною та з'їси щось.» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І просить його: Ходи зо мною в хату та покріпись. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І сказав він до нього: „Іди зо мною до дому та з'їж хліба!“ -
(ru) Новый русский перевод ·
Тогда пророк сказал ему:
— Пойдем ко мне в дом, поешь. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І сказав йому: Іди зі мною та з’їси хліба. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И старый пророк сказал ему: "Зайди со мной в дом и поешь".