Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 2:18
-
Darby Bible Translation
And Bathsheba said, Well, I will speak for thee to the king.
-
And Bathsheba said, Well; I will speak for thee unto the king.
-
So Bathsheba said, “Very well, I will speak for you to the king.”
-
(en) New International Version ·
“Very well,” Bathsheba replied, “I will speak to the king for you.” -
(en) English Standard Version ·
Bathsheba said, “Very well; I will speak for you to the king.” -
(en) New American Standard Bible ·
Bathsheba said, “Very well; I will speak to the king for you.” -
“All right,” Bathsheba replied. “I will speak to the king for you.”
-
И сказала Вирсавия: хорошо, я поговорю о тебе царю.
-
Каже Ветсавія: «Добре, я поговорю з царем про тебе.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І каже Бетсаба: Добре, я перемовлюсь із царем про тебе. -
І сказала Вірсавія: „Добре, — я скажу́ про тебе царе́ві“.
-
— Хорошо, — ответила Вирсавия. — Я поговорю о тебе с царем.
-
І Вирсавія відповіла: Добре, я скажу про тебе цареві.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вирсавия ответила: "Хорошо, я поговорю с царём о тебе".