Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Kings 22:5
-
Darby Bible Translation
And Jehoshaphat said to the king of Israel, Inquire, I pray thee, this day of the word of Jehovah.
-
And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Inquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.
-
Also Jehoshaphat said to the king of Israel, “Please inquire for the word of the Lord today.”
-
(en) New International Version ·
But Jehoshaphat also said to the king of Israel, “First seek the counsel of the Lord.” -
(en) English Standard Version ·
And Jehoshaphat said to the king of Israel, “Inquire first for the word of the Lord.” -
(en) New American Standard Bible ·
Moreover, Jehoshaphat said to the king of Israel, “Please inquire first for the word of the LORD.” -
Then Jehoshaphat added, “But first let’s find out what the LORD says.”
-
И сказал Иосафат царю Израильскому: спроси сегодня, что скажет Господь.
-
Однак же Йосафат сказав до царя ізраїльського: «Спитай, будь ласка, сьогодні ж про це Господа.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І сказав Йосафат цареві Ізраїлському: Поспитай перше, що казати ме про те Господь. -
І сказав Йосафа́т до Ізраїлевого царя: „Вивідай зараз слово Господнє!“
-
Но еще Иосафат сказал царю Израиля:
— Спроси сперва совета у Господа. -
І сказав Йосафат, цар Юди, цареві Ізраїля: Запитайте ж сьогодні в Господа!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но Иосафат сказал царю Израильскому: "Но сначала спроси совета у Господа".