Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Kings 6:7
-
Darby Bible Translation
And he said, Take [it] up to thee. And he put out his hand and took it.
-
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
-
Therefore he said, “Pick it up for yourself.” So he reached out his hand and took it.
-
(en) New International Version ·
“Lift it out,” he said. Then the man reached out his hand and took it. -
(en) English Standard Version ·
And he said, “Take it up.” So he reached out his hand and took it. -
(en) New American Standard Bible ·
He said, “Take it up for yourself.” So he put out his hand and took it. -
“Grab it,” Elisha said. And the man reached out and grabbed it.
-
И сказал он: возьми себе. Он протянул руку свою и взял его.
-
Він і каже: “Лови!” Той простяг руку й узяв її.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Він і каже: Лови! той простяг руку й взяв її. -
І він сказав: „Витягни собі!“ А той простя́г свою руку і взяв.
-
— Возьми его, — сказал он.
Тот человек протянул руку и взял его. -
Візьми собі, — сказав він. І той простягнув свою руку і взяв його.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Елисей сказал: "Возьми топор". Человек протянул руку и взял его.