Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Kings 7:11
-
Darby Bible Translation
And the porters cried [it] and told [it] to the king's house within.
-
And he called the porters; and they told it to the king's house within.
-
And the gatekeepers called out, and they told it to the king’s household inside.
-
(en) New International Version ·
The gatekeepers shouted the news, and it was reported within the palace. -
(en) English Standard Version ·
Then the gatekeepers called out, and it was told within the king’s household. -
(en) New American Standard Bible ·
The gatekeepers called and told it within the king’s household. -
Then the gatekeepers shouted the news to the people in the palace.
-
И позвали привратников, и они передали весть в самый дворец царский.
-
Тоді сторожа загукала, й перейшла вість до середини в царський палац.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І пійшли воротарі та й передали вість в царську палату. -
І воротарі́ покликали, і доне́сли про це до самого царсько́го дому.
-
Привратники разгласили весть, и об этом было доложено во дворце.
-
А воротарі закричали і сповістили всередину до дому царя.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Привратники прокричали новость, и её передали в царские палаты.