Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Kings 9:28
-
Darby Bible Translation
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
-
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
-
And his servants carried him in the chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the City of David.
-
(en) New International Version ·
His servants took him by chariot to Jerusalem and buried him with his ancestors in his tomb in the City of David. -
(en) English Standard Version ·
His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David. -
(en) New American Standard Bible ·
Then his servants carried him in a chariot to Jerusalem and buried him in his grave with his fathers in the city of David. -
His servants took him by chariot to Jerusalem, where they buried him with his ancestors in the City of David.
-
И отвезли его рабы его в Иерусалим, и похоронили его в гробнице его, с отцами его, в городе Давидовом.
-
Слуги його привезли його на колісниці в Єрусалим і поховали з батьками в його гробі в Давидгороді.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І зложили його слуги його на колесницю та й повезли в Ерусалим, і поховали в його гробовищі коло батьків у Давидовому городї. -
А раби його відве́зли його ве́рхи до Єрусалиму, та й поховали його в його гро́бі з батька́ми його в Давидовому Місті.
-
Слуги отвезли его на колеснице в Иерусалим и похоронили с его предками в его гробнице в Городе Давида.
-
Його слуги поклали його на колісницю, привезли його в Єрусалим і поховали його в його гробниці в місті Давида.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Его слуги отвезли его в колеснице в Иерусалим и похоронили в могиле с его предками в городе Давида.