Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (1 Chronicles 14:8) | (1 Chronicles 14:10) →

1 Chronicles 14:9

Darby Bible Translation

9

And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.

(en) King James Bible ·

9

And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
(en) New King James Version ·

9

Then the Philistines went and made a raid on the Valley of [e]Rephaim.
(en) New International Version ·

9

Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim;
(en) English Standard Version ·

9

Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim.
(en) New American Standard Bible ·

9

Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
(en) New Living Translation ·

9

The Philistines arrived and made a raid in the valley of Rephaim.
(ru) Синодальный перевод ·

9

И Филистимляне пришли и расположились в долине Рефаимов.
(ua) Переклад Хоменка ·

9

Філістимляни, просунувшись наперед, напали на Рефаїм-долину.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

9

Як же прийшли Филистії, й розложились по долинї Рефаїмів,
(ua) Переклад Огієнка ·

9

А филисти́мляни прийшли й стали табо́рами в долині Рефаїм.
(ru) Новый русский перевод ·

9

Филистимляне пришли и принялись разбойничать в долине Рефаим.
(ua) Переклад Турконяка ·

9

Филистимці прийшли і зійшлися в Долині велетнів.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

9

Филистимляне напали на людей, живших в долине Рефаимов, и ограбили их.

← (1 Chronicles 14:8) | (1 Chronicles 14:10) →