Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 6:34
-
Darby Bible Translation
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
-
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
-
(en) New International Version ·
the son of Elkanah, the son of Jeroham,
the son of Eliel, the son of Toah, -
(en) English Standard Version ·
son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah, -
(en) New American Standard Bible ·
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah, -
Elkanah, Jeroham, Eliel, Toah,
-
сын Елканы, сын Иерохама, сын Елиила, сын Тоаха,
-
Арон же та сини його палили на жертовнику всепалення й на кадильному жертовнику, виконуючи всяку службу в святому святих та справляючи покуту за Ізраїля згідно з усім, що наказав Мойсей, слуга Божий.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сина Елканового, сина Ерохамового, сина Елиїлиного, сина Тоахового, -
А Ааро́н та сини його палили на жертівнику цілопа́лення та на кадильному жертівнику, і були на всяку роботу Святого Святих, та на очи́щення Ізраїля, згідно зо всім тим, що наказав був Мойсей, раб Божий.
-
сына Элканы, сына Иерохама,
сына Элиэла, сына Тоаха, -
Аарон та його сини кадили ладаном на жертовнику всепалень і на жертовнику для кадіння в усіх справах Святого святих, і щоб надолужити за Ізраїль в усьому, що заповів Мойсей, Божий раб.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Самуил был сыном Елканы, Елкана был сыном Иерохама, Иерохам был сыном Елиила, Елиил был сыном Тоаха,