Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 10:3
-
Darby Bible Translation
And they sent and called him; and Jeroboam and all Israel came and spoke to Rehoboam saying,
-
And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,
-
Then they sent for him and called him. And Jeroboam and all Israel came and spoke to Rehoboam, saying,
-
(en) New International Version ·
So they sent for Jeroboam, and he and all Israel went to Rehoboam and said to him: -
(en) English Standard Version ·
And they sent and called him. And Jeroboam and all Israel came and said to Rehoboam, -
(en) New American Standard Bible ·
So they sent and summoned him. When Jeroboam and all Israel came, they spoke to Rehoboam, saying, -
The leaders of Israel summoned him, and Jeroboam and all Israel went to speak with Rehoboam.
-
И послали и звали его; и пришёл Иеровоам и весь Израиль, и говорили Ровоаму так:
-
Послали по нього й покликали його; прийшов Єровоам і ввесь Ізраїль, і заговорили до Ровоама так:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І послали, й покликали його, й прийшов Еробоам і ввесь Ізраїль, і казали Робоамові так: -
І послали й покликали його. І прийшов Єровоам та ввесь Ізра́їль, і вони говорили до Рехав'ама, кажучи:
-
За Иеровоамом послали, и вместе со всеми израильтянами они пришли к Ровоаму. Они сказали ему:
-
Тож послали і покликали його, і Єровоам і вся громада Ізраїля прийшли до Ровоама, закликаючи:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Израильтяне позвали Иеровоама пойти с ними. И пошёл Иеровоам и весь Израиль к Ровоаму. Они сказали ему: "Ровоам,