Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 15:4
-
Darby Bible Translation
but in their trouble they turned to Jehovah the God of Israel, and sought him, and he was found of them.
-
But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
-
but when in their trouble they turned to the Lord God of Israel, and sought Him, He was found by them.
-
(en) New International Version ·
But in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, and he was found by them. -
(en) English Standard Version ·
but when in their distress they turned to the Lord, the God of Israel, and sought him, he was found by them. -
(en) New American Standard Bible ·
“But in their distress they turned to the LORD God of Israel, and they sought Him, and He let them find Him. -
But whenever they were in trouble and turned to the LORD, the God of Israel, and sought him out, they found him.
-
но когда он обратится в тесноте своей к Господу, Богу Израилеву, и взыщет Его, Он даст им найти Себя.
-
але коли він у своїй скруті навернувся до Господа, Бога Ізраїля, й шукав його, то він дав їм знайти себе.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Але коли він обернеться в своїй нуждї до Господа, Бога Ізрайлевого і шукати ме його, то й він дасть їм знайти себе. -
І вернувся він в утиску своєму до Господа, Бога Ізраїлевого, і вони шукали Його, і Він дав їм знайти Себе.
-
Но в беде они обратились к Господу, Богу Израиля, стали искать Его, и Он открылся им.
-
Та Він поверне їх до Господа, Бога Ізраїля, і дасться знайти їм.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но, когда израильтяне были в беде, они снова обратились к Господу, Богу Израиля. Они искали Господа, и Он позволил им найти Его.