Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 15:7
-
Darby Bible Translation
But as for you, be firm and let not your hands be weak; for there is a reward for your deeds.
-
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
-
But you, be strong and do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded!”
-
(en) New International Version ·
But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded.” -
(en) English Standard Version ·
But you, take courage! Do not let your hands be weak, for your work shall be rewarded.” -
(en) New American Standard Bible ·
“But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work.” -
But as for you, be strong and courageous, for your work will be rewarded.”
-
Но вы укрепитесь, и пусть не ослабевают руки ваши, потому что есть возмездие за дела ваши.
-
Але ви кріпітесь, не опускайте рук, бо за діла ваші буде нагорода.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Але ви кріпітесь і нехай не слабшають руки ваші, бо за дїла ваші буде нагорода. -
А ви будьте міцні, і нехай не слабнуть ваші ру́ки, бо є нагоро́да для вашої чи́нности!“
-
А вы будьте тверды и не опускайте рук, потому что ваш труд будет вознагражден.
-
А ви укріпіться, і хай не слабнуть ваші руки, бо є винагорода вашій праці.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но, Аса, ты и народ Иуды и Вениамина, будьте сильными. Не ослабевайте, не сдавайтесь, потому что вы получите вознаграждение за ваши добрые дела!"