Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Nehemiah 9:38
-
Darby Bible Translation
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, [and] our priests are at the sealing.
-
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
-
“And because of all this,
We make a sure covenant and write it;
Our leaders, our Levites, and our priests seal it.” -
(en) New American Standard Bible ·
A Covenant Results
“Now because of all this
We are making an agreement in writing;
And on the sealed document are the names of our leaders, our Levites and our priests.” -
По всему этому мы даём твёрдое обязательство и подписываем, и на подписи печать князей наших, левитов наших и священников наших.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
По всьому тому ми складаємо тверду обіцянку* й підписуємо, й на підписові печать князїв наших, левітів наших і сьвященників наших. -
— В виду всего этого мы заключаем прочный договор, записываем его, и наши вожди, левиты и священники прикладывают к нему свои печати.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Поэтому мы заключаем соглашение, которое не может быть нарушено. Мы соглашение это записываем. Наши вожди, левиты и священники подписывают это соглашение и скрепляют его печатью.