Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 15:8
-
Darby Bible Translation
Hast thou listened in the secret council of +God? And hast thou absorbed wisdom for thyself?
-
Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
-
Have you heard the counsel of God?
Do you limit wisdom to yourself? -
(en) New International Version ·
Do you listen in on God’s council?
Do you have a monopoly on wisdom? -
(en) English Standard Version ·
Have you listened in the council of God?
And do you limit wisdom to yourself? -
(en) New American Standard Bible ·
“Do you hear the secret counsel of God,
And limit wisdom to yourself? -
Were you listening at God’s secret council?
Do you have a monopoly on wisdom? -
Разве совет Божий ты слышал и привлёк к себе премудрость?
-
Хіба ти слухав Божої наради,
присвоїв собі мудрість? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хиба в Бога ти в радї бував і (його) премудрість собі присвоїв? -
Чи ти слухав у Божій таємній нара́ді, та мудрість для себе забрав?
-
Разве подслушал ты Божий замысел?
Разве ты сам постиг мудрость? -
Чи ти чув накази Господні, чи до тебе прийшла мудрість?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты в планы Бога посвящён, Иов? Ты думаешь, что лишь один ты мудрый?