Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 19:14
-
Darby Bible Translation
My kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.
-
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
-
My relatives have failed,
And my close friends have forgotten me. -
(en) New International Version ·
My relatives have gone away;
my closest friends have forgotten me. -
(en) English Standard Version ·
My relatives have failed me,
my close friends have forgotten me. -
(en) New American Standard Bible ·
“My relatives have failed,
And my intimate friends have forgotten me. -
My family is gone,
and my close friends have forgotten me. -
Покинули меня близкие мои, и знакомые мои забыли меня.
-
Близькі мої ізникли,
друзі мої мене забули, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Рід мій покинув мене, й знакомі мої забули про мене. -
мої ближні відста́ли, і забу́ли про мене знайо́мі мої.
-
Отвернулись сородичи от меня,
и друзья обо мне забыли. -
Мої близькі мене не прийняли, і ті, хто знає моє ім’я, забули про мене.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Родные покинули меня, друзья меня забыли.