Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 22:10
-
Darby Bible Translation
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
-
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
-
Therefore snares are all around you,
And sudden fear troubles you, -
(en) New International Version ·
That is why snares are all around you,
why sudden peril terrifies you, -
(en) English Standard Version ·
Therefore snares are all around you,
and sudden terror overwhelms you, -
(en) New American Standard Bible ·
“Therefore snares surround you,
And sudden dread terrifies you, -
That is why you are surrounded by traps
and tremble from sudden fears. -
За то вокруг тебя петли, и возмутил тебя неожиданный ужас,
-
Тим то навколо тебе сіті,
і страх тебе лякає раптово. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
За се кругом тебе силки й стревожив тебе ненадїйний страх, -
тому па́стки тебе оточи́ли, і жахає тебе наглий страх,
-
Потому и сети вокруг тебя,
потому и внезапный ужас страшит, -
Тому-то тебе оточили засідки, і надзвичайна війна завдала тобі клопоту.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Потому и ловушки вокруг тебя, потому и страшит тебя всё,