Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 32:4
-
Darby Bible Translation
But Elihu had waited till Job had finished speaking, because they were older than he.
-
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
-
(en) New International Version ·
Now Elihu had waited before speaking to Job because they were older than he. -
(en) English Standard Version ·
Now Elihu had waited to speak to Job because they were older than he. -
(en) New American Standard Bible ·
Now Elihu had waited to speak to Job because they were years older than he. -
Elihu had waited for the others to speak to Job because they were older than he.
-
Елиуй ждал, пока Иов говорил, потому что они летами были старше его.
-
Отже, Елігу ждав був, поки вони говорили з Іовом, бо вони були старші від нього віком.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Еліуй же ждав, покіль Йов говорив, бо ті були старші його віком. -
А Елігу вичікував Йова та їх із словами, бо вони були ста́рші віком за нього.
-
Но Элигу ждал, прежде чем заговорить с Иовом, потому что остальные были старше его.
-
Та Еліус стримався дати відповідь Йову, тому що вони були старші за нього віком.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Елиуй был моложе всех и поэтому ждал, когда выскажутся все старшие и когда он сможет говорить.