Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Job 33:1) | (Job 33:3) →

Job 33:2

Darby Bible Translation

2

Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,

(en) King James Bible ·

2

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
(en) New King James Version ·

2

Now, I open my mouth;
My tongue speaks in my mouth.
(en) New International Version ·

2

I am about to open my mouth;
my words are on the tip of my tongue.
(en) English Standard Version ·

2

Behold, I open my mouth;
the tongue in my mouth speaks.
(en) New American Standard Bible ·

2

“Behold now, I open my mouth,
My tongue in my mouth speaks.
(en) New Living Translation ·

2

Now that I have begun to speak,
let me continue.
(ru) Синодальный перевод ·

2

Вот, я открываю уста мои, язык мой говорит в гортани моей.
(ua) Переклад Хоменка ·

2

Оце уста мої я розтулюю, язик мій промовляє у гортані!
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

2

Ось, я одверзаю уста мої, язик мій промовляє з гортанї моєї.
(ua) Переклад Огієнка ·

2

Ось я уста свої відкрива́ю, в моїх устах говорить язик мій.
(ru) Новый русский перевод ·

2

Вот, я уже открываю уста,
говорит язык мой в гортани моей.
(ua) Переклад Турконяка ·

2

Отже, послухай, бо я відкрив свої уста, і мій язик заговорив.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

2

Я говорить готов.

← (Job 33:1) | (Job 33:3) →