Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 33:29
-
Darby Bible Translation
Lo, all these [things] worketh God twice, thrice, with man,
-
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
-
“Behold, God works all these things,
Twice, in fact, three times with a man, -
(en) New International Version ·
“God does all these things to a person —
twice, even three times — -
(en) English Standard Version ·
“Behold, God does all these things,
twice, three times, with a man, -
(en) New American Standard Bible ·
“Behold, God does all these oftentimes with men, -
“Yes, God does these things
again and again for people. -
Вот, всё это делает Бог два-три раза с человеком,
-
Отак усе оце творить Бог
двічі, тричі з людиною, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Двійчі й трійчі таке чинить Бог із чоловіком, -
Бог робить це все дві́чі-три́чі з люди́ною,
-
Истинно, все это делает Бог
с человеком два-три раза, -
Ось усе це з людиною чинить Сильний трьома дорогами.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И вновь всё делает Господь для человека этого,