Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 38:20
-
Darby Bible Translation
That thou shouldest take it to its bound, and that thou shouldest know the paths to its house?
-
That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?
-
That you may take it to its territory,
That you may know the paths to its home? -
(en) New International Version ·
Can you take them to their places?
Do you know the paths to their dwellings? -
(en) English Standard Version ·
that you may take it to its territory
and that you may discern the paths to its home? -
(en) New American Standard Bible ·
That you may take it to its territory
And that you may discern the paths to its home? -
Can you take each to its home?
Do you know how to get there? -
Ты, конечно, доходил до границ её и знаешь стези к дому её.
-
щоб привести їх до їхнього житла,
направити їх до їхнього дому? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А вже ж ти доходив до гряниць її й знаєш стежки до дому її. -
щоб узяти її до границі її, і щоб знати стежки́ її дому?
-
Ты, верно, в пределы ее входил
и знаешь путь к ее дому? -
Хіба ти Мене приведеш до їхніх околиць? Чи й ти вивідав їхні стежки?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты можешь взять и свет, и темноту туда, откуда они к вам приходят? Ты знаешь, как туда пройти?