Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 38:9
-
Darby Bible Translation
When I made the cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it;
-
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
-
When I made the clouds its garment,
And thick darkness its swaddling band; -
(en) New International Version ·
when I made the clouds its garment
and wrapped it in thick darkness, -
(en) English Standard Version ·
when I made clouds its garment
and thick darkness its swaddling band, -
(en) New American Standard Bible ·
When I made a cloud its garment
And thick darkness its swaddling band, -
and as I clothed it with clouds
and wrapped it in thick darkness? -
когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его,
-
Коли я зробив для нього одіж-хмару
і пелену для нього — густу мряку? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як я зробив йому хмари одежою, а мряку пеленами його, -
коли хмари поклав Я за одіж йому, а імлу́ — за його пелюшки́,
-
когда сделал Я тучи его одеждой
и обвил его пеленами мглы, -
Я ж зробив йому хмару за одяг і повив його імлою.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
В те времена Я спеленал всё облаками и темнотою обернул.