Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 6:25
-
Darby Bible Translation
How forcible are right words! but what doth your upbraiding reprove?
-
How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
-
How forceful are right words!
But what does your arguing prove? -
(en) New International Version ·
How painful are honest words!
But what do your arguments prove? -
(en) English Standard Version ·
How forceful are upright words!
But what does reproof from you reprove? -
(en) New American Standard Bible ·
“How painful are honest words!
But what does your argument prove? -
Honest words can be painful,
but what do your criticisms amount to? -
Как сильны слова правды! Но что доказывают обличения ваши?
-
Чому глумитеся зо слів правди?
І що він варт, отой ваш докір? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Яка то сила в словах правди! Але що ж доказують докори ваші? -
Які гострі слова́ справедливі, та що то дово́дить дога́на від вас?
-
Как правда глаза колет!
Но что доказали ваши упреки? -
Але як видно, неприємні слова праведного, бо не у вас прошу сили.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Правдивые слова сильны, но ваши речи ничего не доказали.