Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 9:30
-
Darby Bible Translation
If I washed myself with snow-water, and cleansed my hands in purity,
-
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
-
(en) New International Version ·
Even if I washed myself with soap
and my hands with cleansing powder, -
(en) English Standard Version ·
If I wash myself with snow
and cleanse my hands with lye, -
(en) New American Standard Bible ·
“If I should wash myself with snow
And cleanse my hands with lye, -
Even if I were to wash myself with soap
and clean my hands with lye, -
Хотя бы я омылся и снежною водою и совершенно очистил руки мои,
-
Хоч би обмивсь я і снігом і вимив чисто мої руки лугом,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хоч би я й снїгом обмивсь і найчистїйше очистив руки мої, -
Коли б я умився снігово́ю водою, і почи́стив би лу́гом долоні свої,
-
Даже если вымоюсь снеговой водой,24
руки отмою щелоком, -
Бо хоч би я помився снігом і очистився чистими руками,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И даже если бы омыл себя я талым снегом, и руки свои вымыл добела,