Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 102:12
-
Darby Bible Translation
But thou, Jehovah, abidest for ever, and thy memorial from generation to generation.
-
But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.
-
But You, O Lord, shall endure forever,
And the remembrance of Your name to all generations. -
(en) New International Version ·
But you, Lord, sit enthroned forever;
your renown endures through all generations. -
(en) English Standard Version ·
But you, O Lord, are enthroned forever;
you are remembered throughout all generations. -
(en) New American Standard Bible ·
But You, O LORD, abide forever,
And Your name to all generations. -
But you, O LORD, will sit on your throne forever.
Your fame will endure to every generation. -
как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;
-
Дні мої, неначе тінь, що простягнулась, і сам я, неначе трава, в'яну.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ти ж, Господи, будеш по віки, і память твоя з роду в рід. -
як далекий від за́ходу схід, так Він віддали́в від нас наші провини!
-
Как далек восток от запада,
так удалил Он от нас наши грехи. -
Як віддалений схід від заходу, так віддалив Він наші беззаконня від нас.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Наши грехи забрал от нас так далеко, как отдалён восток от запада.