Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 105:45
-
Darby Bible Translation
That they might keep his statutes, and observe his laws. Hallelujah!
-
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
-
(en) English Standard Version ·
that they might keep his statutes
and observe his laws.
Praise the Lord! -
(en) New American Standard Bible ·
So that they might keep His statutes
And observe His laws,
Praise the LORD! -
All this happened so they would follow his decrees
and obey his instructions.
Praise the LORD! -
и вспоминал завет Свой с ними и раскаивался по множеству милости Своей;
-
щоб його заповідей пильнувати і зберігати його закони. Алилуя.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Щоб заповідї його сповняли й закони його хоронили. Аллилуя! -
і Він пригадав їм Свого за повіта, і пожалував був за Своєю великою милістю,
-
вспоминал о Своем завете с ними
и смягчался по Своей великой милости. -
І Він згадав Свій завіт, і розкаявся через Своє безмежне милосердя, —
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и Он смягчился от Своей любви, и вспомнил данный им завет.