Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 106:18
-
Darby Bible Translation
And fire was kindled in their company; a flame burned up the wicked.
-
(en) King James Bible ·
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked. -
(en) New King James Version ·
A fire was kindled in their company;
The flame burned up the wicked. -
(en) New International Version ·
Fire blazed among their followers;
a flame consumed the wicked. -
(en) English Standard Version ·
Fire also broke out in their company;
the flame burned up the wicked. -
(en) New American Standard Bible ·
And a fire blazed up in their company;
The flame consumed the wicked. -
(en) New Living Translation ·
Fire fell upon their followers;
a flame consumed the wicked. -
(ru) Синодальный перевод ·
от всякой пищи отвращалась душа их, и они приближались ко вратам смерти. -
(ua) Переклад Хоменка ·
І запалав огонь у їхній зграї, і полум'я спалило беззаконних. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І бухнув огонь під ватагою, і поломя пожерло беззаконних. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Душа їхня від усякої їжі відве́рталася, — і дійшли вони аж до брам смерти, -
(ru) Новый русский перевод ·
От всякой пищи отвращалась их душа,
и они приближались к воротам смерти. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Будь-яка їжа стала огидною для їхньої душі, і вони наблизилися до воріт смерті. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
От всякой пищи отвращалась их душа, они приблизились к воротам смерти.