Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 106:26
-
Darby Bible Translation
And he lifted up his hand to them, that he would make them fall in the wilderness;
-
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
-
(en) New International Version ·
So he swore to them with uplifted hand
that he would make them fall in the wilderness, -
(en) English Standard Version ·
Therefore he raised his hand and swore to them
that he would make them fall in the wilderness, -
(en) New American Standard Bible ·
Therefore He swore to them
That He would cast them down in the wilderness, -
Therefore, he solemnly swore
that he would kill them in the wilderness, -
восходят до небес, нисходят до бездны; душа их истаевает в бедствии;
-
І він, піднявши руку, їм поклявся, що трупом їх покладе в пустині
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тодї, піднявши руку свою, поклявся, що трупом положить їх в пустинї, -
до неба вони підійма́ються, до безодні спада́ють, — у небезпеці душа їхня хвилюється!
-
Корабли восходили до небес и низвергались в бездну;
душа моряков таяла в бедствии. -
вони підносяться до неба і спадають у безодню; їхня душа танула в біді.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они до небес людей поднимали, бросали в бездну их. И теряли люди мужество,