Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 106:28
-
Darby Bible Translation
And they joined themselves unto Baal-Peor, and ate the sacrifices of the dead;
-
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.
-
(en) New International Version ·
They yoked themselves to the Baal of Peor
and ate sacrifices offered to lifeless gods; -
(en) English Standard Version ·
Then they yoked themselves to the Baal of Peor,
and ate sacrifices offered to the dead; -
(en) New American Standard Bible ·
They joined themselves also to Baal-peor,
And ate sacrifices offered to the dead. -
Then our ancestors joined in the worship of Baal at Peor;
they even ate sacrifices offered to the dead! -
Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он вывел их из бедствия их.
-
Злигалися і з Ваал-Пеором і їли жертви мертвих.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Пристали вони до Баал-Пегора, й їли жертви мертвих ідолів. -
Та в недолі своїй вони Господа кликали, і Він визволяв їх від у́тисків їхніх!
-
Но воззвали они к Господу в своем несчастье,
и Он вывел их из бедствий. -
Та у своєму горі вони заволали до Господа, і Він їх звільнив від їхніх страждань.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда от несчастий воззвали они к Богу, и Он их избавил от бед.