Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 106:42
-
Darby Bible Translation
And their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
-
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
-
Their enemies also oppressed them,
And they were brought into subjection under their hand. -
(en) New International Version ·
Their enemies oppressed them
and subjected them to their power. -
(en) English Standard Version ·
Their enemies oppressed them,
and they were brought into subjection under their power. -
(en) New American Standard Bible ·
Their enemies also oppressed them,
And they were subdued under their power. -
Their enemies crushed them
and brought them under their cruel power. -
Праведники видят сие и радуются, а всякое нечестие заграждает уста свои.
-
І їх гнітили вороги їхні, і вони були підбиті під їхню руку.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Вороги їх гнобили їх, і вони були поневолені під рукою їх. -
Це бачать правдиві й радіють, і закриває уста́ свої всяке безправ'я.
-
Праведники видят это и радуются,
а нечестивые закрывают свои уста. -
Побачать це праведні й зрадіють, а все беззаконне закриє свої вуста.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Видят праведные всё, что делает Бог, и радуются, и нечего злобным на это сказать.