Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
Darby Bible Translation
Переклад Турконяка
To You I Do Lift Up My Eyes
{A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
{A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Пісня при підході до храму. Якщо би Господь не був з нами, — нехай скаже Ізраїль, —
Behold, as the eyes of servants [look] unto the hand of their masters, as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress, so our eyes [are directed] to Jehovah our God, until he be gracious unto us.
якщо би Господь не був з нами, коли люди повстали проти нас,
Be gracious unto us, O Jehovah, be gracious unto us; for we are exceedingly filled with contempt.
то вони би живцем проковтнули нас, коли люто запалали на нас своїм гнівом.