Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
Darby Bible Translation
Новый русский перевод
Unless the Lord Builds
{A Song of degrees. Of Solomon.} Unless Jehovah build the house, in vain do its builders labour in it; unless Jehovah keep the city, the keeper watcheth in vain:
{A Song of degrees. Of Solomon.} Unless Jehovah build the house, in vain do its builders labour in it; unless Jehovah keep the city, the keeper watcheth in vain:
[1] Блажен всякий, боящийся Господа
и ходящий Его путями.
It is vain for you to rise up early, to lie down late, to eat the bread of sorrows: so to his beloved one he giveth sleep.
Ты будешь есть плоды труда своих рук;
блажен ты и процветание будет у тебя.
блажен ты и процветание будет у тебя.
Lo, children are an inheritance from Jehovah, [and] the fruit of the womb a reward.
Жена твоя будет как плодовитая лоза
в твоем доме,
твои дети будут как ветви олив
вокруг твоего стола.
в твоем доме,
твои дети будут как ветви олив
вокруг твоего стола.
As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.
Так будет благословлен человек,
боящийся Господа.
боящийся Господа.