Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 135:12
-
Darby Bible Translation
And gave their land for an inheritance, an inheritance unto Israel his people.
-
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
-
(en) New International Version ·
and he gave their land as an inheritance,
an inheritance to his people Israel. -
(en) English Standard Version ·
and gave their land as a heritage,
a heritage to his people Israel. -
(en) New American Standard Bible ·
And He gave their land as a heritage,
A heritage to Israel His people. -
He gave their land as an inheritance,
a special possession to his people Israel. -
рукою крепкою и мышцею простёртою, ибо вовек милость Его;
-
І землю їхню віддав у спадщину Ізраїлеві, своєму народові, в насліддя.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І віддав землю їх в наслїддє Ізраїлю, в наслїддє народові свому. -
рукою міцно́ю й раме́ном простя́гненим, бо навіки Його милосердя!
-
могучей дланью и простертой рукой,
потому что милость Его — навеки; -
рукою сильною і високим раменом, бо навіки милість Його;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он показал могущество Своё. Любовь Его вечна.