Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 135:6
-
Darby Bible Translation
Whatsoever Jehovah pleased, he hath done in the heavens and on the earth, in the seas and all deeps;
-
(en) King James Bible ·
Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places. -
(en) New King James Version ·
Whatever the Lord pleases He does,
In heaven and in earth,
In the seas and in all deep places. -
(en) New International Version ·
The Lord does whatever pleases him,
in the heavens and on the earth,
in the seas and all their depths. -
(en) English Standard Version ·
Whatever the Lord pleases, he does,
in heaven and on earth,
in the seas and all deeps. -
(en) New American Standard Bible ·
Whatever the LORD pleases, He does,
In heaven and in earth, in the seas and in all deeps. -
(en) New Living Translation ·
The LORD does whatever pleases him
throughout all heaven and earth,
and on the seas and in their depths. -
(ru) Синодальный перевод ·
утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его; -
(ua) Переклад Хоменка ·
Усе, що Господь хоче, чинить; на небі й на землі, на морях і у всіх водних безоднях. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Все, що Господеві подобається, творить він на небесах і на землї, на морях і в глибинях. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Хто землю простя́г над водою, бо навіки Його милосердя! -
(ru) Новый русский перевод ·
распростер над водами землю,
потому что милость Его — навеки; -
(ua) Переклад Турконяка ·
Хто встановив землю на водах, бо навіки милість Його; -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Над водами Он сушу распростёр. Любовь Его вечна.