Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 149:7
-
Darby Bible Translation
To execute vengeance against the nations, [and] punishment among the peoples;
-
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
-
To execute vengeance on the nations,
And punishments on the peoples; -
(en) New International Version ·
to inflict vengeance on the nations
and punishment on the peoples, -
(en) English Standard Version ·
to execute vengeance on the nations
and punishments on the peoples, -
(en) New American Standard Bible ·
To execute vengeance on the nations
And punishment on the peoples, -
to execute vengeance on the nations
and punishment on the peoples, -
для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами,
-
щоб між народами вчинити від плату між племенами — покарання;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хвалїте Господа, земні творива, ви велетнї морські і всї безоднї! -
щоб чинити між племе́нами по́мсту, між наро́дами — ка́ри,
-
чтобы совершить мщение над народами,
наказание — над племенами, -
щоб відплату дати племенам, кару — народам;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
чтобы отомстить народам, чтобы наказать племена,