Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 150:4
-
Darby Bible Translation
Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe;
-
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
-
Praise Him with the timbrel and dance;
Praise Him with stringed instruments and flutes! -
(en) New International Version ·
praise him with timbrel and dancing,
praise him with the strings and pipe, -
(en) English Standard Version ·
Praise him with tambourine and dance;
praise him with strings and pipe! -
(en) New American Standard Bible ·
Praise Him with timbrel and dancing;
Praise Him with stringed instruments and pipe. -
Praise him with the tambourine and dancing;
praise him with strings and flutes! -
Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
-
Хваліте його на бубні й танком. Хваліте його на струнах і сопілці,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо Господь любується своїм народом; він украшає смиренних спасеннєм. -
Хваліте Його на бу́бні та та́нцем, хваліте Його на стру́нах та флейті!
-
Славьте Его с бубнами и танцами,
славьте Его на струнных инструментах и свирелях. -
Хваліть Його на тимпані й хором, хваліть Його на струнах і на сопілці.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
восславьте Его тамбурином и плясками, восславьте на струнных инструментах и флейтах!