Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 18:42
-
Darby Bible Translation
And I did beat them small as dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.
-
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
-
Then I beat them as fine as the dust before the wind;
I cast them out like dirt in the streets. -
(en) English Standard Version ·
I beat them fine as dust before the wind;
I cast them out like the mire of the streets. -
(en) New American Standard Bible ·
Then I beat them fine as the dust before the wind;
I emptied them out as the mire of the streets. -
I ground them as fine as dust in the wind.
I swept them into the gutter like dirt. -
Вони зняли крик, — та нікому їх рятувати, до Господа, — та він їх не слухав.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І я розбиваю їх як порох перед вітром; як сьміттє з улицї, викинув їх.