Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 31:13
-
Darby Bible Translation
For I have heard the slander of many -- terror on every side -- when they take counsel together against me: they plot to take away my life.
-
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
-
For I hear the slander of many;
Fear is on every side;
While they take counsel together against me,
They scheme to take away my life. -
(en) New International Version ·
For I hear many whispering,
“Terror on every side!”
They conspire against me
and plot to take my life. -
(en) English Standard Version ·
For I hear the whispering of many —
terror on every side! —
as they scheme together against me,
as they plot to take my life. -
(en) New American Standard Bible ·
For I have heard the slander of many,
Terror is on every side;
While they took counsel together against me,
They schemed to take away my life. -
I have heard the many rumors about me,
and I am surrounded by terror.
My enemies conspire against me,
plotting to take my life. -
Мене, немов мерця, забуто в серці; я став, немов розбитий посуд.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чув бо я брехню від багацько людей — кругом пострах — як всї змовлялись проти мене; вони чигали на життє моє.