Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 36:11
-
Darby Bible Translation
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked drive me away.
-
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
-
Let not the foot of pride come against me,
And let not the hand of the wicked drive me away. -
(en) New International Version ·
May the foot of the proud not come against me,
nor the hand of the wicked drive me away. -
(en) English Standard Version ·
Let not the foot of arrogance come upon me,
nor the hand of the wicked drive me away. -
(en) New American Standard Bible ·
Let not the foot of pride come upon me,
And let not the hand of the wicked drive me away. -
Don’t let the proud trample me
or the wicked push me around. -
А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира.
-
Продовжи твою ласку тим, що тебе знають, і справедливість твою тим, що праві серцем.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Не дай здогонити мене ногам високогордого, і рука безбожного нехай не прожене мене. -
а покірні вспадку́ють землю, — і зарозкошу́ють ми́ром великим!
-
А кроткие унаследуют землю
и насладятся благополучием. -
А лагідні успадкують землю і будуть насолоджуватися великим миром.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И будет вся земля для кротких, и насладятся они миром.