Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 37:11
-
Darby Bible Translation
But the meek shall possess the land, and shall delight themselves in the abundance of prosperity.
-
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
-
But the meek shall inherit the earth,
And shall delight themselves in the abundance of peace. -
(en) New International Version ·
But the meek will inherit the land
and enjoy peace and prosperity. -
(en) English Standard Version ·
But the meek shall inherit the land
and delight themselves in abundant peace. -
(en) New American Standard Bible ·
But the humble will inherit the land
And will delight themselves in abundant prosperity. -
The lowly will possess the land
and will live in peace and prosperity. -
Сердце моё трепещет; оставила меня сила моя, и свет очей моих, — и того нет у меня.
-
Покірні ж заволодіють краєм і тішитимуться глибоким миром.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тихі ж люде займуть землю, і будуть радуватись повним супокоєм. -
Сильно тріпо́четься серце моє, опустила мене моя сила, навіть ясність оче́й моїх — і вона не зо мною.
-
Сердце мое колотится, силы мне изменили,
даже свет в глазах моих меркнет. -
Моє серце стривожене, моя сила залишила мене, і світло моїх очей — і воно не зі мною.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Колотится сердце, моя сила ушла, я зренье теряю.