Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 42:8
-
Darby Bible Translation
In the day-time will Jehovah command his loving-kindness, and in the night his song shall be with me, a prayer unto the God of my life.
-
Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
-
The Lord will command His lovingkindness in the daytime,
And in the night His song shall be with me —
A prayer to the God of my life. -
(en) New International Version ·
By day the Lord directs his love,
at night his song is with me —
a prayer to the God of my life. -
(en) English Standard Version ·
By day the Lord commands his steadfast love,
and at night his song is with me,
a prayer to the God of my life. -
(en) New American Standard Bible ·
The LORD will command His lovingkindness in the daytime;
And His song will be with me in the night,
A prayer to the God of my life. -
But each day the LORD pours his unfailing love upon me,
and through each night I sing his songs,
praying to God who gives me life. -
Безодня кличе до безодні під гуркіт твоїх водоспадів; усі твої буруни й хвилі хлинули на мене.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
В день явить Господь милість свою, а в ночі буде пісня його від мене, молитва до Бога життя мого.