Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 45:9
-
Darby Bible Translation
Kings' daughters are among thine honourable women; upon thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.
-
Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
-
Kings’ daughters are among Your honorable women;
At Your right hand stands the queen in gold from Ophir. -
(en) New International Version ·
Daughters of kings are among your honored women;
at your right hand is the royal bride in gold of Ophir. -
(en) English Standard Version ·
daughters of kings are among your ladies of honor;
at your right hand stands the queen in gold of Ophir. -
(en) New American Standard Bible ·
Kings’ daughters are among Your noble ladies;
At Your right hand stands the queen in gold from Ophir. -
Kings’ daughters are among your noble women.
At your right side stands the queen,
wearing jewelry of finest gold from Ophir! -
Придите и видите дела Господа, — какие произвёл Он опустошения на земле:
-
Миром, алое та касією пахнуть твої шати; з палаців із слонової кости струни тебе звеселяють.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Між твоїми красотами царські дочки; праворуч коло тебе стоїть цариця в золотї Офирському. -
Ідіть, оглядайте Господні діла, — які руйнува́ння вчинив на землі!
-
Придите, посмотрите на дела Господа,
какие опустошения Он произвел на земле. -
Прийдіть, погляньте на Господні діла, які дивні речі Він здійснив на землі!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Взгляните на дела чудесные Господни, что на земле прославили Его.