Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

Parallel

← (Psalms 55) | (Psalms 57) →

Darby Bible Translation

New Living Translation

Psalms 56

Be Merciful to Me, God

{To the chief Musician. On Jonathelem-rechokim. Of David. Michtam; when the Philistines took him in Gath.} Be gracious unto me, O God; for man would swallow me up: all the day long fighting he oppresseth me.

For the choir director: A psalma of David, regarding the time the Philistines seized him in Gath. To be sung to the tune “Dove on Distant Oaks.”

O God, have mercy on me,
for people are hounding me.
My foes attack me all day long.

Mine enemies would swallow [me] up all the day long; for they are many that fight against me haughtily.

I am constantly hounded by those who slander me,
and many are boldly attacking me.

In the day that I am afraid, I will confide in thee.

But when I am afraid,
I will put my trust in you.

In God will I praise his word, in God I put my confidence: I will not fear; what can flesh do unto me?

I praise God for what he has promised.
I trust in God, so why should I be afraid?
What can mere mortals do to me?

All the day long they wrest my words; all their thoughts are against me for evil.

They are always twisting what I say;
they spend their days plotting to harm me.

They gather themselves together, they hide themselves; they mark my steps, because they wait for my soul.

They come together to spy on me —
watching my every step, eager to kill me.

Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.

Don’t let them get away with their wickedness;
in your anger, O God, bring them down.

*Thou* countest my wanderings; put my tears into thy bottle: are they not in thy book?

You keep track of all my sorrows.b
You have collected all my tears in your bottle.
You have recorded each one in your book.

Then shall mine enemies return backward in the day when I call: this I know, for God is for me.

My enemies will retreat when I call to you for help.
This I know: God is on my side!

In God will I praise [his] word; in Jehovah will I praise [his] word.

I praise God for what he has promised;
yes, I praise the LORD for what he has promised.

In God have I put my confidence: I will not fear; what can man do unto me?

I trust in God, so why should I be afraid?
What can mere mortals do to me?

Thy vows are upon me, O God: I will render thanks unto thee.

I will fulfill my vows to you, O God,
and will offer a sacrifice of thanks for your help.

For thou hast delivered my soul from death; [wilt thou] not [keep] my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

For you have rescued me from death;
you have kept my feet from slipping.
So now I can walk in your presence, O God,
in your life-giving light.

← (Psalms 55) | (Psalms 57) →