Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 65:6
-
Darby Bible Translation
Who by his strength established the mountains, being girded with power;
-
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
-
Who established the mountains by His strength,
Being clothed with power; -
(en) New International Version ·
who formed the mountains by your power,
having armed yourself with strength, -
(en) English Standard Version ·
the one who by his strength established the mountains,
being girded with might; -
(en) New American Standard Bible ·
Who establishes the mountains by His strength,
Being girded with might; -
You formed the mountains by your power
and armed yourself with mighty strength. -
Он превратил море в сушу; через реку перешли стопами, там веселились мы о Нём.
-
Предивно, ласкаво нас вислуховуєш, Спасителю наш, Боже, надіє усіх кінців землі і моря далекого.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ти, що утвердив гори силою своєю, підперезавшись потугою, -
Він на суході́л змінив море, — й перехо́дили рі́чку ногою, — там раділи ми в Ньому!
-
Сушей Он сделал море,135
реку они перешли по суше,136
и там мы возрадовались о Нем. -
Він робить з моря суходіл, і ріку перейдуть пішки. Там ми радітимемо Тим,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он море в сушу превратил, народ Его прошёл по водам, как по суху, и там возрадовались мы Ему.