Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 68:34
-
Darby Bible Translation
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
-
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
-
Ascribe strength to God;
His excellence is over Israel,
And His strength is in the clouds. -
(en) New International Version ·
Proclaim the power of God,
whose majesty is over Israel,
whose power is in the heavens. -
(en) English Standard Version ·
Ascribe power to God,
whose majesty is over Israel,
and whose power is in the skies. -
(en) New American Standard Bible ·
Ascribe strength to God;
His majesty is over Israel
And His strength is in the skies. -
Tell everyone about God’s power.
His majesty shines down on Israel;
his strength is mighty in the heavens. -
ибо Господь внемлет нищим и не пренебрегает узников Своих.
-
що верхи їздить небесами, небесами одвічними! Ось він гримить голосом своїм сильним:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Воздайте славу Богові! Величиє його над Ізраїлем і потуга його над хмарами. -
бо до вбогих Госпо́дь прислуха́ється, і в'язня́ми Своїми не гордує Він!
-
Потому что слышит нуждающихся Господь
и узниками Своими не пренебрегает. -
бо Господь почув нужденних і не погордив в’язнями Своїми.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь нуждающихся слышит, и узников не презирает.