Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 69:14
-
Darby Bible Translation
Deliver me out of the mire, let me not sink; let me be delivered from them that hate me, and out of the depths of waters.
-
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
-
Deliver me out of the mire,
And let me not sink;
Let me be delivered from those who hate me,
And out of the deep waters. -
(en) New International Version ·
Rescue me from the mire,
do not let me sink;
deliver me from those who hate me,
from the deep waters. -
(en) English Standard Version ·
Deliver me
from sinking in the mire;
let me be delivered from my enemies
and from the deep waters. -
(en) New American Standard Bible ·
Deliver me from the mire and do not let me sink;
May I be delivered from my foes and from the deep waters. -
Rescue me from the mud;
don’t let me sink any deeper!
Save me from those who hate me,
and pull me from these deep waters. -
Але я молюся, Господи, до тебе, у сприятливий час. О Боже, вислухай мене у своїй доброті великій, твоїм спасінням певним.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Витягни мене з болота, не дай менї потонути! Дай менї вирятуватись від ненавидників моїх, і з глибинї вод.